Oggi un pò di cultura.
Alle superiori adoravo letteratura inglese. Compreso Blake.
Questa poesia vorrei dedicarla al mio tricolore:
Tiger tiger burning bright
in the forest of the night
what immortal hand or eye
will frame thy fearful simmetry?
Note del poeta:
tigre tigre = arma segreta, arma segreta
burning bright= che bruci in modo splendente (ovvero ti si vede a trenta metri x quanto sei beddo)
in the forest of the night= in questo mondo schifoso pieno di invidie come è piena una foresta di vipere e serpenti, al buio della dittatura nella quale ci troviamo
what immortal hand or eye= quale fighissimo essere o mano immortale
will frame thy fearful simmetry?= ha creato la tua perfezione che fa paura (a chi o mia piccola bomba a mano?????)
So che Santa e noi renne siamo stati molto impegnati per le feste...ma abbiamo in serbo per voi tante "belle" sorprese per questo nuovo anno. Cercate di non rodervi troppo nell'attesa, che vi fa male e poi vi viene un infarto!!!!!
Hallooooooooooooooooo lover
venerdì, gennaio 04, 2008
The Tiger (English poetry)
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento